L'imparfait (passif/médiopassif) :

Bonne nouvelle !
Les terminaisons pour l’imparfait, aux formes passive et médiopassive sont identiques.
De plus, les verbes sont conjugués sans augment.

Terminaisons Imparfait passif/médiopassif (1^ergroupe) :
1. pers. singulier (je ...)	-όμουν	1. pers. pluriel (nous ...)	-όμασταν
2. pers. singulier (tu ...)	-όσουν	2. pers. pluriel (vous ...)	-όσασταν
3. pers. singulier (il/elle ...)	-όταν	3. pers. pluriel (ils / elles ...)	-ονταν

Exemple 1 : Imparfait passif des verbes en -ομαι (1^er groupe)
Présent		Imparfait
γυμνάζομαι	je m’entraîne	γυμναζόμουν	je m’entraînais
γυμνάζεσαι	tu t’entraînes	γυμναζόσουν	tu t’entraînais
γυμνάζεται	il / elle s‘entraîne	γυμναζόταν	il / elle s‘entraînait
γυμναζόμαστε	nous nous entraînons	γυμναζόμασταν (γυμναζόμαστε)*	nous nous entraînions
γυμνάζεστε	vous vous entraînez	γυμναζόσασταν (γυμναζόσαστε)*	vous vous entraîniez
γυμνάζονται	ils / elles s’entraînent	γυμνάζονταν (γυμναζόντουσαν)*	ils / elles s’entraînaient

*Attention ! L’Imparfait passif a deux formes au pluriel.

Exemple 2 : Imparfait médiopassif des verbes en -ομαι (1^er groupe)
Présent		Imparfait
χτενίζομαι	je me peigne	χτενιζόμουν	je me peignais
χτενίζεσαι	tu te peignes	χτενιζόσουν	tu te peignais
χτενίζεται	il / elle se peigne	χτενιζόταν	il / elle se peignait
χτενιζόμαστε	nous nous peignons	χτενιζόμασταν (χτενιζόμαστε)*	nous nous peignions
χτενιζόσαστε/ χτενίζεστε	vous vous peignez / vous (politesse) vous peignez	χτενιζόσασταν (χτενιζόσαστε)*	vous vous peigniez
χτενίζονται	ils / elles se peignent	χτενίζονταν (χτενιζόντουσαν)*	ils / elles se peignaient

*Attention ! L’Imparfait médiopassif a deux formes au pluriel.

Maintenant, vous allons vous montrer comment conjuguer les verbes du 2^ème groupe :

Exemple 3 : Imparfait médiopassif des verbes en -άμαι (2^èmegroupe)
Présent		Imparfait
κοιμάμαι	je dors	κοιμόμουν	je dormais
κοιμάσαι	tu dors	κοιμόσουν	tu dormais
κοιμάται	il / elle dort	κοιμόταν	il / elle dormait
κοιμόμαστε	nous dormons	κοιμόμασταν	nous dormions
κοιμόσαστε	vous dormez	κοιμόσασταν	vous dormiez
κοιμούνται	ils / elles dorment	κοιμούνταν	ils / elles dormaient

Exemple 4 : Imparfait médiopassif des verbes en -ούμαι (2^èmegroupe)
Présent		Imparfait
διηγούμαι	je raconte	διηγούμουν	je racontais
διηγείσαι	tu racontes	διηγούσουν	tu racontais
διηγείται	il / elle raconte	διηγούταν	il / elle racontait
διηγούμαστε	nous racontons	διηγούμαστανδιηγούμαστε*	nous racontions
διηγείστε	vous racontez	διηγούσαστανδιηγούσαστε*	vous racontiez
διηγούνται	ils / elles racontent	διηγούντανδιηγούντουσαν*	ils / elles racontaient

Exemple 5 : Imparfait médiopassif des verbes en -ιεμαι (2^èmegroupe)
Présent		Imparfait
αγαπιέμαι	j’aime	αγαπιόμουν	j’aimais
αγαπιέσαι	tu aimes	αγαπιόσουν	tu aimais
αγαπιέται	il / elle aime	αγαπιόταν	il / elle aimait
αγαπιόμαστε	nous aimons	αγαπιόμασταν(αγαπιόμαστε)*	nous aimions
αγαπιόσαστε	vous aimez	αγαπιόσασταν(αγαπιόσαστε)*	vous aimiez
αγαπιούνται	ils / elles aiment	αγαπιόνταν(αγαπιόντουσαν)*	ils / elles aimaient

La prochaine leçon est consacrée à l’imparfait du verbe être.

	Temps d'apprentissage recommandé : seulement 17 petites minutes par jour. À n'importe quelle heure, de partout - sur tous les types d'appareils.
	Grâce à notre méthode éprouvée d'apprentissage à long terme, vous n'oublierez plus jamais le grec.
	Avec notre dernière technologie Superlearning, vous apprenez 32 fois plus vite et devenez particulièrement réceptif.
	Apprendre le grec n'a jamais était aussi simple : chaque jour, vous retrouverez de nouveaux exercices dans votre cours. C'est comme si vous appreniez le grec sans vous en rendre compte.
	La diversité des méthodes d'apprentissage vous garantit un apprentissage réussi et toujours agréable, tout en vous motivant à apprendre chaque jour le grec.

L'imparfait (passif/médiopassif) :

Grammaire grec

L'essentiel

Articles

Substantifs

Adjectifs & Adverbes

Verbes

Pronoms

Syntaxe

Informations utiles

« Apprenez le grec plus vite qu'avec les méthodes traditionnelles — en seulement 17 minutes par jour ! »

Version d'essai gratuite de grec