Aprender un idioma en 12 meses
Segunda parte: cómo utilizar los conocimientos adquiridos para hablar de manera fluida

Aprender un idioma en 12 meses

Seguro que ya habrás leído nuestro artículo:
Aprender un idioma en 12 meses - Primera parte, donde te damos trucos y consejos para poder hablar de manera fluida un idioma en un año.
De no ser así te recomendamos que lo leas :-)
En esta segunda parte te ofrecemos ideas y consejos interesantes para mejorar tu nivel de aprendizaje:

Aprender el idioma a través del cine y la televisión

Nuestra experiencia con los idiomas nos indica que tras haber adquirido una buena base de vocabulario se necesitan de 100 a 200 horas de películas, series de televisión o reportajes para llegar a una mayor comprensión y entendimiento del idioma.
 
¿Qué te aconsejamos desde 17 Minute Languages?
(Nuestro Consejero Delegado te cuenta su experiencia en el aprendizaje del idioma francés.)

consejos para aprendizaje

“Con motivo de mejorar mis conocimientos de francés, aproveché un viaje a Francia para comprarme un montón de DVD de series en este idioma.
Las series tienen la ventaja de que por poco dinero te haces con una gran cantidad de horas de material audiovisual.
 
En las series, en las opciones de audio siempre venía, a parte del idioma original (francés) otras opciones como el inglés o el español.
Empecé viendo las series en español con subtítulos en francés.
Luego cambié a francés con subtítulos en español.

Tras varios episodios, en los cuales me fuí acostumbrando al idioma francés, pude finalmente cambiar al idioma francés con subtítulos en francés.
Los subtítulos son siempre más breves que los diálogos y están construídos con palabras simples.
La lengua hablada se construye con palabras más complicadas. De esta manera aprendes también automáticamente sinónimos.
¡Tener un diccionario cerca, nunca está de más!

aprender a través del cine

En mi opinión, si ya tienes una cierta base tanto de gramática cómo de vocabulario, este método es de los más fáciles y entretenidos.
Te diviertes mientras ves una película o serie que te gusta mientras aprendes el idioma.
 
Además hoy en día tienes la ventaja de que no tienes que ir a ningún país extranjero para comprar series en versión original.
Todos los DVD vienen con versiones y subtítulos en diferentes idiomas.
Y en internet tienes un sinfín de posibilidades de adquirir series en el idioma que desees.”

Aprender un idioma a través de la lectura de libros y de Wikipedia

De todos es sabido la importancia de los libros para la adquisición de un amplio vocabulario.
Compraté un libro y ten a mano un diccionario.
Actualmente existen libros bilingües, en los que te encuentras una página en el idioma extranjero y otra página en tu lengua materna.
Estos son muy buenos para empezar con la lectura.
Siempre podrás consultar en la hoja de al lado si hay algo que no entiendes.
Y tras pocos capítulos te darás cuenta de que ya no es necesario acudir a la página de nuestra lengua materna.

Otra manera de adquirir vocabulario a través de la lectura es a través de los artículos que te ofrece Wikipedia, en ellos encontrarás información detallada de tu interés.
Te recomendamos los que están calificados cómo “muy interesantes” por otros lectores.
 
La página de Wikipedia es muy fácil de leer y encuentras artículos en más de 280 lenguas o dialectos.
A la izquierda de la página, en el menú, es posible ver en cuantos idiomas está traducido el artículo que quieres leer.
Cada día se publican nuevos artículos que han sido valorados positivamente por los lectores.
Otra ventaja de usar Wikipedia es que ampliarás tu cultura general.

¡Te deseamos mucha suerte y éxito en el aprendizaje de tu nuevo idioma!