„Naučte se malajsky mnohem rychleji než běžnými výukovými metodami – stačí pouhých 17 minut výuky denně!“

Rychlá a vysoce efektivní metoda učení, která je zábavná:
První konverzace v malajštině bude možná po 3 hodinách – plynulé jazykové znalosti po 50 hodinách – pro počítač, smartphone a tablet.

Důvody proč se tento kurz malajštiny liší od ostatních jazykových kurzů:

	Doporučená učební doba: rychlých 17 minut denně! K dispozici kdekoli, kdykoli a na jakémkoli zařízení. Pro dvojjazyčné vztahy, pro zaměstnání a kariéru a k odchodu do zahraničí.
	Díky uznávané učební metodě dlouhodobé paměti už nikdy malajsky nezapomenete.
	Technologie Superlearning vám umožní relaxovat a postupovat o 39,4 % rychleji a s lepším soustředěním.
	Učit se malajsky nebylo nikdy jednodušší tak jako nyní: v průběhu kurzu vám budou každý den přesně zadána všechna cvičení. To znamená, že se učíte malajsky prakticky sami.
	Rozmanité učební metody zaručují zábavu a úspěch při učení a motivují vás k dalšímu každodennímu učení malajštiny.

Malajská demo verze zdarma:

Naučte se malajsky zdarma během dvou dnů.
Vyzkoušejte si tento kurz a sami se přesvědčte, že se malajsky naučíte mnohem rychleji, než jste si mysleli.
Objevte, jak je učení malajštiny zábavné a snadné – a jak vás tento kurz opravdu motivuje k tomu, abyste se každý den učili.
Vyzkoušejte si, jak překvapivě mnoho se během těchto dvou dnů naučíte!

Ty nejdůležitější slova v malajštině:

ano

tidak

děkuji

terima kasih

Promiňte, ...

Minta maaf.

jedna

satu

dvě, dva

dua

tři

tiga

čtyři

empat

pět

lima

šest

enam

sedm

tujuh

osm

lapan

devět

sembilan

deset

sepuluh

kolik?

berapa

jméno

nama

dobré ráno

Selamat pagi.

dobrý večer

Selamat petang.

nahoře

atas

dole

di bawah

mladý, -á, -é

muda

starý, -á, -é

tua

jedenáct

sebelas

dvanáct

dua belas

třináct

tiga belas

čtrnáct

empat belas

patnáct

lima belas

šestnáct

enam belas

sedmnáct

tujuh belas

osmnáct

lapan belas

devatenáct

sembilan belas

dvacet

dua puluh

na shledanou

Selamat tinggal.

peníze

duit

ptát se

tanya

Učit se malajsky efektivní metodou:

Díky jedinečné metodě dlouhodobého učení paměti budete schopni pohodlně, plynule a ve velmi krátké době mluvit malajsky.

Různorodé úkoly a široká škála učebních metod vás budou motivovat k tomu, abyste se každý den učili.
Naučíte se slovíčka a fráze, které budete skutečně potřebovat a ihned používat.

V uzavřené-učební skupině 17 Minute Languages si můžete vyměňovat nápady s ostatními malajskými studenty a navazovat nová přátelství s podobně smýšlejícími lidmi.

Kurz malajštiny obsahuje:

V základním kurzu malajštiny si osvojíte základní slovní zásobu více než 1300 slovíček a rychle dosáhnete úrovně A1/A2 Evropského referenčního rámce.
Celková doba výuky je pozoruhodně rychlých 21 hodin.
Prostřednictvím přesně formulovaných slovních obratů a dialogických textů se naučíte slovíčka v tematickém kontextu a v celých větách.
Veškerou slovní zásobu a texty namluvili rodilí mluvčí v nahrávacím studiu.
Tímto si od začátku zapamatujete jasnou výslovnost bez přízvuku a správný důraz.
K podrobné a prakticky orientované gramatice, obdržíte každý den nová cvičení, která doplní vaše jazykové znalosti.
Díky trénování sloves a tvoření vět budete moci brzy vytvářet vlastní věty a plynule komunikovat.

Online jazykový kurz:

Doplňkové zvukové cvičení vám umožní se učit a opakovat slovní zásobu, i když se zrovna nemůžete dívat na obrazovku (například při řízení).
Víc než 540.000 prodaných jazykových kurzů.
Nejnovější verze: základní kurz malajštiny byl v roce 2025 kompletně přepracován.
Funguje bez instalace v systémech Windows, Linux, Mac OS, iPhonech, Android chytrých telefonech, iPadech a Android tabletech.
Záruka vrácení peněz do 31 dnů: vyzkoušejte si jazykový kurz bez rizika.
Pokud nebudete zcela spokojeni, obdržíte od nás zpět 100 % kupní ceny.

Tento kurz v porovnání s ostatními poskytovateli:

	17 Minute Languages	Ostatní poskytovatelé
Učební metoda dlouhodobé paměti: už nikdy nezapomenout slovíčka
Učit se automaticky prostřednictvím každodenního cvičení
Superlearning: učení pomocí meditace
Další audio cvičení
Kvalita zhudebněných slovíček a textů	Nahráno ve studiu rodilými mluvčími	Často je používán počítačový hlas
Platba	Jednorázová platba	Často je vyžadováno měsíční předplatné

Takto půjdete s malajštinou rychle kupředu:

Veškerý obsah vám bude automaticky v jazykovém kurzu prezentován pomocí denního cvičení – přizpůsobeného vaší úrovni výuky – a to vždy v tu nejvhodnější chvíli.

Pokud si vyberete základní kurz, naučíte se 1300 slovíček a dosáhnete úrovně A2.

Nejprve se naučte číst, poslouchat a ovládat slovní zásobu v denním cvičení.
Opakování se provádí střídavě ukázáním a odhalením překladu nebo výběrem z několika možností.

V následujících dnech si budete nová slova znovu připomínat v přesně koordinovaném opakovacím cyklu, abyste je už nikdy nezapomněli.
Hravou formou se naučíte překládat, přesně vyslovovat a správně psát jednotlivá slovíčka.

Kromě slovíček vám ukážeme vhodné texty ke čtení a poslechu, protože samotná slova jazyk netvoří.
Pomocí tohoto cvičení se také naučíte sestavovat celé věty.

Pro správné tvoření sloves obsahuje kurz slovesné cvičení, s nímž si můžete procvičit různé tvary sloves.

Pro maximální efektivitu učení je veškerý obsah automaticky uspořádán tak, abyste se učili vždy v ideálním okamžiku.
Je na vás, zda se denně budete učit tři minuty, 17 minut nebo například hodinu.

Navíc existuje mnoho prvků, které vás motivují k dalšímu učení:
Takže pro každé naučené slovo existuje sofistikovaný bodový systém.
Za každé slovo získáte tím více bodů, čím delší je vaše denní doba učení.
A pokud se budete učit několik dní bez přerušení, budete extra odměněni.

Po každé výukové lekci se porovnejte s ostatními a vyměňte nasbírané body za odměny, podobně jako ve věrnostním programu.
Ve dnech, kdy se intenzivně učíte, vás na konci čeká zvláštní překvapení.
Pokud překročíte dobu učení z předchozího dne, získáte další body, které vás budou motivovat k tomu, abyste se učili déle.

Slovní zásoba je zobrazena obrázkem a byla nahrána v nahrávacím studiu profesionálními malajskými mluvčími – není použit žádný počítačový hlas jako u některých jiných poskytovatelů.

V rámci učící se komunity si můžete vyměňovat nápady s ostatními studenty a hledat vhodného partnera pro učení.

uslyšíte českou a malajskou slovní zásobu

Tento kurz je online kurz a můžete jej použít kdekoliv ve vašem počítači, na smartphonu nebo tabletu a kdykoliv změnit zařízení.
A poté, co jste se aktivně učili, si můžete spustit audio trenéra nových a dosud neznámých slov.
Mimo to, si zopakujete a uslyšíte znovu českou a malajskou slovní zásobu.
Díky tomu se vám slova více sjednotí.

Za krátkou dobu budete díky tomuto kurzu mluvit plynule malajsky.
Budete rozumět všem slovům a nikdy je nezapomenete.
Bude pro vás snadné tvořit celé věty a budete moci s radostí komunikovat v malajštině.

Malajské-vzdělávací statistiky, trendy a grafy

Jak dlouho průměrně trvá dosáhnout v malajštině určité úrovně?

A0🕑 4,4 hodin (Základní slovní zásoba – 300 slov)

A1🕑 9,0 hodin (Úroveň A1 – 600 slov)

A2🕑 19,4 hodin (Úroveň A2 – 1 300 slov)

Proč se učí malajsky?

	Dvojjazyčný vztah	25,3 %
	Zaměstnání a kariéra	20,3 %
	Cestování	16,8 %
	Emigrace	14,6 %
	Komunikace s příbuznými	9,9 %
	Zlepšení paměti	6,2 %
	Mezinárodní přátelské vztahy	3,7 %
	Škola, univerzita nebo praxe	1,5 %
	Poznávání nových kultur	1,1 %

Kolik let je žákům, kteří se učí malajsky?

Mobilní zařízení (iOS, Android)

PC (Windows, Mac, Linux)

Jak dlouho se uživatelé denně učí malajsky?

	3 minut(a/y):	6,1 %
	5 minut(a/y):	5,6 %
	7 minut(a/y):	3,0 %
	10 minut(a/y):	11,2 %
	12 minut(a/y):	0,6 %
	17 minut(a/y):	54,2 %
	20 minut(a/y):	5,9 %
	30 minut(a/y):	4,2 %
	45 minut(a/y):	1,6 %
	60 minut(a/y):	4,6 %
	90 minut(a/y):	0,8 %
	120 minut(a/y):	1,6 %

O kolik rychleji se můžete učit malajsky se superlearningovou hudbou?

Jedná se o průměrnou dobu potřebnou k naučení se malajských slovíček v denním cvičením pomocí metody učení dlouhodobé paměti:

400 = 7,7 hodin

♫ + 400 = 4,7 hodin

800 = 15,5 hodin

♫ + 800 = 9,4 hodin

1.200 = 23,2 hodin

♫ + 1.200 = 14,1 hodin

Úspora času díky superlearningu: 39,4%

400 slov bez superlearningu = 7,7 hodin
400 slov se superlearningem = 4,7 hodin
★ Ušetřeno: 3,0 hodin

800 slov bez superlearningu = 15,5 hodin
800 slov se superlearningem = 9,4 hodin
★ Ušetřeno: 6,1 hodin

1.200 slov bez superlearningu = 23,2 hodin
1.200 slov se superlearningem = 14,1 hodin
★ Ušetřeno: 9,1 hodin

Jaká zařízení se používají k výuce?

	Windows PC:	34,6 %
	Android Phone:	34,4 %
	iPhone:	14,1 %
	Mac:	6,7 %
	iPad:	4,4 %
	Linux PC:	3,4 %
	Android Tablet:	2,4 %

Kde se uživatelé naučí malajsky?

	doma	74,0 %
	na cestách	8,0 %
	obojí	17,9 %

Zdroj všech statistik o učení: online jazykový kurz malajštiny, z údajů studentů 437 učících se malajsky.

Výuka malajštiny se 17 Minute Languages přináší tyto výhody:

Pracovně:

Zlepšíte své pracovní možnosti, protože budete hovořit a vyjednávat plynulou obchodní malajštinou.
Máte kdykoliv možnost pracovat v Malajsii, buď ihned nebo později a to i v případě, že ve vašem oboru nastanou špatné doby.

Vztahy:

Flirtujte v malajštině a poznejte spoustu zajímavých lidí – možná i někoho na celý život!
Pokud budete ve vašem vztahu hovořit dvojjazyčně, bude vám chybět vaše vzájemná komunikace prostřednictvím dokonalé malajštiny.

Cestování:

Rozšiřte své obzory cestováním do Malajsie, porozuměním všem lidem tam a schopností plynule komunikovat s místními obyvateli.

Volný čas:

Sledujte filmy a televizi v malajštině, jako by to byl váš mateřský jazyk.
Pro radost si přečtěte knihy v malajštině.

Zůstat duševně fit:

Vyšší úroveň vzdělávání zvyšuje kvalitu života a střední délku života.
Cvičte svůj mozek.
Studie ukázaly, že studium jazyků ve stáří pomáhá předcházet demenci a Alzheimerově chorobě.

Malajská demo verze zdarma

Metoda dlouhodobého učení paměti u 17 Minute Languages

Metoda dlouhodobého učení paměti v malajštině se věnuje i nejnovějším poznatkům z výzkumu slovní zásoby.

Naučíte se v kurzu malajštiny od základu veškerou slovní zásobu, kterou si budete systematicky opakovat, dokud nebude uložena ve vaší dlouhodobé paměti.
Tím slovní zásobu nikdy v životě nezapomenete.

malajština-metoda výuky dlouhodobé paměti

Každé slovo bude podle přesného rytmu opakovaně dotazováno:

Nové slovo se bude tak dlouho opakovat, dokud ho nebudete ihned vědět.
potom po dalších 2 dnech;
potom po dalších 4 dnech;
potom po dalších 8 dnech;
a naposledy po dalších 16 dnech.

Pokud jste slovíčko pokaždé správně zodpověděli, už ho nikdy v životě nezapomenete – je uschováno ve vaší dlouhodobé paměti.
(Slovíčko, které jste mezitím zapomněli se opět ukáže na začátku opakovacího cvičení.)

Momocí této metody si v kurzu postupně zapamatujete všechna slovíčka.
Každý den se přidávají nová slovíčka a tím se rychle zvyšuje vaše slovní zásoba.

Každodenní cvičení pro výuku malajštiny: systém rychlého učení

Každodenní cvičení vás provede všemi lekcemi jazykového kurzu v každém dni výuky – podle vaší úrovně výuky.

Kurz vypočítá vaši přesnou úroveň před každou učební lekcí a postupně a v logickém pořadí vás naučí veškerou učební látku jazykového kurzu:

Slovní zásoba:
Pomocí řady inovativních testovacích metod se opakováním naučíte malajská slovíčka, která zůstanou uložena ve vaší dlouhodobé paměti.

Slovíčka v dlouhodobé paměti: po absolvování každodenního cvičení vám ukážeme přehled s veškerou slovní zásobou, kterou již máte v dlouhodobé paměti.

Přidat slovní zásobu:
zajímá vás určité téma, ale v jazykovém kurzu k němu téměř nenajdete slovní zásobu?
Žádný problém!
Máte možnost zadat vlastní slovíčka a malajský překlad.
Tyto údaje pak budou zadávány v rámci každodenních úkolů stejným způsobem jako slovní zásoba obsažená v kurzu.

Aby bylo vaše každodenní cvičení vždy zajímavé a inovativní, nebudou tato různá učební témata probírána v oddělených blocích, ale budou prezentována smíšeně podle tématu a vaší učební úrovně.
Každodenní zkušenosti s učením zůstanou díky tomu zajímavé a vy získáte chuť se učit o několik minut déle.

Texty, fráze a slovní obraty:
Prostřednictvím autentických hudebních textů a dialogů aplikujete slovní zásobu v celých větách a v tématickém kontextu.
Již velmi brzo budete moci číst malajsky a sledovat originální malajské filmy.

Trenér stavby vět:
S pomocí trenéra stavby vět se naučíte formou hry tvořit malajské věty.
Program automaticky zkontroluje, zda máte pravdu.
Takto rychle získáte dobrý pocit a jistotu při skládání malajských vět.

Trenér sloves:
Slovesný systém je srdcem každého jazyka.
Zde se naučíte sdružovat nejdůležitejší slovesa, jejich stavbu a aplikaci času v malajštině.

Naučte se malajskou gramatiku:
pravidla jazyka samozřejmě nezůstávají stranou ani u denního cvičení: pomocí přehledných kapitol gramatiky – doplněných příklady – se naučíte malajskou gramatiku od základů a podle didakticky smysluplného systému.

Objednat kurz malajštiny a ihned začít »

Exkluzivní členství učební komunity 17 Minute Languages:

Po dokončení výukového dne máte možnost si svůj bodový zůstatek převést online.
Můžete se tímto porovnat s ostatními.

Zde můžete vidět aktuální výsledkovou tabulku všech osob, které převedli svůj studijní bodový stav.

Podobně jako u věrnostního programu můžete získané body v kurzu uplatnit za více než 50 cenných odměn.

Čím více se naučíte, tím více odměn získáte!

Kromě toho si můžete vyměnovat zkušenosti s ostatními studenty v učící se komunitě 17 Minute Languages a navazovat nová přátelství s podobně smýšlejícími lidmi.

Najdete tam tandemového partnera či partnerku z Malajsie a vzájemně se můžete podporovat a motivovat v učení.

Můžete také získat zajímavá přátelství s dalšími malajskými studenty a lidmi z Malajsie.

Rozmanité a hravé učení:

Rozmanitost je alfa a omega při učení.
Abyste měli chuť pokračovat každý den v učení, naleznete ve svém jazykovém kurzu různé rozmanité a přitažlivé metody učení, vizualizace a bonusy.
Tento kurz vás bude každý den motivovat k učení, abyste mluvili velmi rychle malajsky.

Software vám představuje novou slovní zásobu podle sofistikovaného systému.
Budete si to tak často a tak dlouho opakovat, než si budete slovní zásobu pamatovat i když vás ze spánku vzbudí.
Učivo bude velmi rozmanité, i během opakování vám bude program zadávat stále nová slovíčka.

Rozmanité metody učení (přitažlivě ilustrovaná slovní zásoba, cvičení s více možnostmi výběru, odpovídající hry, překlady z a do cizího jazyka, diktát) zaručují, že se budete i na dále učit.

Získáváte body za veškerou slovní zásobu, kterou jste se naučili – a čím déle se budete učit, tím více bodů za ni získáte.
Body samozřejmě nemají samy o sobě žádnou hodnotu, pokud je nevyužijete.
Získané body lze proto postupně vyměnovat za cenné odměny.

Abychom vždy přesně věděli, jak rozsáhlé jsou vaše znalosti malajštiny, implementovali jsme do kurzu podrobné statistiky.
Zároveň se můžete srovnávat s ostatními studenty.

Slovesný systém je srdcem každého jazyka.
Vyvinuli jsme pro vás trenéra sloves.
Tento tréningový program s vámi procvičí běžná slovesa ve všech jejich časech.

Autentické texty, které také namluvili profesionální řečníci se sympatickými hlasy, vám ukážou typické dialogy a situace, které doplnují vaše jazykové znalosti.

Do všech našich jazykových kurzů jsme implementovali populární superlearningovou hudbu, která vám umožní učit se nový cizí jazyk zcela uvolněně.
(Samozřejmě se můžete učit i bez této hudby.)

Pro dokonalou relaxaci máte také po každém dni studia možnost provádět meditaci s průvodcem.
To vám umožní dokončit každou výukovou část v hlubokém uvolnění.

Staňte se součástí vzdělávací partnerské skupiny:
V našich výukových skupinách se můžete spojit s dalšími studenty nebo tandemovými partnery a učit se cizí jazyk společně a vzájemně se povzbuzovat a motivovat.

Znalost malajské gramatiky by samozřejmě neměla být opomíjena.
Kurz vás postupně seznámí se všemi důležitými pravidly týkající se jazyka a přiblíží vám gramatiku zábavnými cvičeními.

Naučte se malajštinu o 39,4 % rychleji díky superlearningové hudbě

Vaše učení je urychleno superlearningovou meditační hudbou nové generace.
Uslyšíte hudbu, která vás hluboce uvolní.

Během krátkého okamžiku budete ve stavu naprosté soustředěnosti:
Budete naprosto klidní, zhluboka se nadechnete a plně se soustředíte na malajskou slovní zásobu.

Můžete se také soustředit na kurz malajštiny déle než bez superlearningové hudby, protože budete méně rozptylováni.

Do hudby byla integrována technologie tzv. binaurálních rytmů, která vám usnadní zapamatování slov.

Doporučujeme proto, abyste cvičili se sluchátky, protože teprve poté se může hudba rozvinout v plný účinek.

Superlearningovou hudbu můžete používat také nezávisle na kurzu malajštiny, pokud se například zaměříte na svou práci.

A samozřejmě můžete superlearningovou hudbu kdykoli zapnout a vypnout, pokud byste se raději učili bez hudby.

učit se malajsky s metodou dlouhodobé paměti

Různé dialogové texty a fráze:

Všechna slovní zásoba a texty dialogů byly zaznamenány v nahrávacím studiu malajskými rodilými mluvčími.

Hned od začátku se naučíte jasnou výslovnost bez přízvuku se správným důrazem.

Texty a fráze vytvořili lingvisté společně s rodilými mluvčími z Malajsie.

Naučíte se skutečně hovorový jazyk a často používané výrazy.

Obsah malajských dialogových textů v jazykovém kurzu:

Ve 42 různých příbězích budete doprovázet dvě hlavní postavy jazykového kurzu na dovolené a v každodenním životě.
Společně zažijete typické situace a naučíte se věty, které můžete použít také ve svých vlastních konverzacích.

Více informací k obsahu textů
- Naši dva protagonisté se poznají na dovolené.
  Představí se navzájem a zeptají se, odkud pocházejí.
  S potěšením zjistí, že žijí ve stejném městě.
- Rozhodnou se něco společně podniknout.
  Protože bydlí ve stejném hotelu, chodí společně na jídlo.
  Během toho se dozvědí jaká slovíčka jsou potřeba během snídaně a jak přečíst u večeře jídelní lístek.
- Ale na dovolené toho můžete podniknout daleko více: jako skvělý prázdninový zážitek je prohlídka města a procházka centrem.
  A pokud se v cizím městě nevyznáte, tak se prostě zeptáte.
  Poté si oba vychutnají v kavárně šálek čaje.
- Nákup jízdenky pro cestu vlakem – a to ještě v malajštině: tak to tedy není snadný úkol.
- Naši malajští přátelé uslyší v rádiu předpověď počasí a plánují co by chtěli v příštích dnech podniknout.
- Rezervovat hotelový pokoj, objednat si snídani na další den – tyto úkoly zvládnete dokonale – vy i naši dva aktéři.
Po návratu domů z dovolené se nyní oba pravidelně scházejí.
- Než však pozvete někoho na večeři, musí být vaše lednička znovu naplněna.
  S vašim dlouhým nákupním seznamem vás rádi doprovodíme do obchodu.
- Během víkendového výletu se oba lépe poznají.
- Společný večer v kině – takový skvělý film.
- Projděte se městem s našimi protagonisty a pomozte jim při nákupu vybrat správné oblečení.
- Oba jsou pozváni na narozeninovou oslavu kamaráda.
  Cestou tam budou však zastaveni: došlo k nehodě.
- Návstěva fitnessu: ale který z nabízených druhů sportů byste měli zkusit?
Tyto texty a mnoho dalších vzrušujících, vtipných a zajímavých dialogů vám ukáže, jak formulovat jednoduché a srozumitelné věty v malajštině.
Všechny textu vám budou předčítat profesionální řečníci z Malajsie.
Díky tomu již od začátku uslyšíte autentický a skutečně mluvený jazyk a získáte cit pro zvuk malajského jazyka.

Dialogové texty si můžete přečíst v malajštině nebo češtině a poslouchat je v malajštině.

Navíc obdržíte také různé možnosti výuky k textům:
- Zábavná forma učení je vyplňování mezer v textech, kterou si nejen rozšiřujete svou slovní zásobu, ale také své gramatické dovednosti.
- Přehrávací režim:
  Vyzkoušejte texty a slovní zásobu.
- Naučte se psát: pokud již ovládáte daný jazyk a chcete si ještě zlepšit vaše znalosti písemné formy daného jazyka, nechte si diktovat slova a texty.
  Už brzy budete pravopis velmi dobře ovládat.
- Pokud se chcete učit bez počítače, tabletu nebo chytrého telefonu, můžete si všechny texty kdykoliv vytisknout.
- Všech 42 textů je nastaveno na hudbu.
  Můžete poslouchat a opakovat každý jednotlivý řádek nebo celý dialog v jenom kuse tak často, jak budete chtít.
  Uslyšíte jasnou výslovnost bez přízvuku a naučíte se klást správný důraz na malajštinu.

Dovolená u moře

Cuti di tepi laut

Atan je na dovolené u moře. Potkal Timah.

Atan sedang bercuti di tepi laut. Dia menemui Timah.

Ahoj! Jmenuji se Atan. Je mi dvacet tři let.

Helo! Saya ialah Atan. Umur saya dua puluh tiga tahun.

Těši mě, že tě poznávám. Jmenuji se Timah. Odkud jsi?

Senang bertemu denganmu. Saya ialah Timah. Kamu datang dari mana?

Z Malajsie. Narodil jsem se v Kuala Lumpur.

Saya datang dari Malaysia dan dilahirkan di Kuala Lumpur.

Vítej na pláži. Jsi tu na dovolené?

Selamat datang ke tepi laut. Kamu bercuti sini?

Ano. Ty tu žiješ?

Ya. Kamu tinggal sini?

Ne, pocházim také z Malajsie.

Tidak, saya juga datang dari Malaysia.

V hotelu

Di dalam Hotel

Atan mluvi s recepčni:

Atan bercakap dengan penyambut tetamu wanita:

Dobrý večer. Hledám nějaký pěkný jednolůžkový pokoj.

Selamat petang. Saya sedang mencari sebuah bilik bujang yang menarik.

Žádný problém, nahoře máme moc pěkné pokoje s koupelnou. Je to v pořádku?

Tiada masalah. Kami ada bilik-bilik yang sangat cantik dengan bilik mandi di atas. Itu okei dengan encik?

Samozřejmě, to je prima.

Tentulah, itu bagus sekali.

Řekněte, je televize v ložnici?

Adakah t.v di dalam bilik tidur?

Ano, máme zde dokonce satelit.

Ya, kami ada juga televisyen satelit.

Existuje přibližně šedesát programů.

Kami ada kira-kira enam puluh rangkaian.

Výlet

Makan angin di Georgetown

Atan nikdy nechtěl do Georgetownu, ale Timah tam vyrostla.

Atan tidak pernah sama sekali hendak melawati Georgetown tetapi Timah dibesarkan di situ.

Atan si mysli, že Georgetown je šedivé, hrozné a nudné město.

Atan fikir Georgetown ialah sebuah bandar yang suram, teruk dan membosankan.

Ale tentokrát ho Dana nutila, aby šel s ní alespoň na jeden den.

Tetapi Timah memaksakan Atan dengannya pergi ke Georgetown untuk sekurang-kurangnya sehari.

Společně se prochází starým městem.

Mereka berjalan-jalan dalam pekan lama bersama-sama.

Toto je místo, kde jsem strávila většinu času, když jsem byla mladá.

Di sinilah saya menghabiskan masaku semasa saya masih kecil.

Umělecká galerie?

Balai seni lukis?

Ano, má teta ji vybudovala.

Ya, makcik sayalah yang membangunkannya.

U benzínky

Di stesen minyak

Atan si dělal řidičský průkaz před několika týdny.

Atan mendapat lesen memandunya beberapa minggu yang lepas.

Proto je stále rozrušený, když řídí auto.

Kerana itulah dia sentiasa gementar semasa memandu kereta.

Cestu na nádraží zná přesně.

Dia tahu jalannya ke stesen keretapi.

Odtamtud musí jet jen rovně přes dálnici k letišti.

Dari situ dia mengambil lebuh raya lapangan terbang dan pandu terus sahaja.

Ale nejdříve musí jet na čerpací stanici.

Tetapi pertama sekali dia mesti ke stesen minyak.

Neví, jaké palivo jeho auto potřebuje.

Dia tidak tahu minyak yang mana dia perlukan.

Ptá se obsluhy čerpací stanice.

Dia menanya atendan stesen minyak.

Muž ve vlaku

Orang lelaki di dalam keretapi

Timah sedi ve vlaku. Jede kvůli Vánocům domů.

Timah menduduk di dalam keretapi. Dia balik ke rumah untuk Hari Krismas.

Sedí vedle ní starší osoba.

Seorang lelaki yang lebih tua duduk sebelahnya.

Jste ve vlaku kvůli obchodní cestě?

Kamu dalam perjalanan bisnes?

Ne, navštívím mou rodinu na Vánoce.

Tidak, saya akan melawati keluargaku untuk cuti hari Krismas.

To je velmi milé! Můžete být ráda. Já už rodinu nemám.

Itu sangat baik! Kamu boleh berasa gembira. Saya terhilang keluargaku.

Jste svobodný?

Encik bujang?

Ne. Za svůj život jsem se zamiloval více než stokrát.

Tidak. Saya sudah jatuh cinta beratus-ratus kali.

Slovesný cvičení vás rychle naučí všechny slovesné formy:

Slovesa jsou jádrem každého jazyka.
Pokud umíte správně rozpoznávat a formovat slovesa, tak jste se už naučili jednu z nejdůležitějších věcí v gramatice.

S vlastním slovesným trenérem se naučíte, spojovat nejčastěji používaná slovesa, stejně jako formovat a aplikovat časy v malajštině.

Pokud toto zvládnete, naučili jste se tímto základy malajské gramatiky: budete rozumět bez problémů logickému propojení vět a zvládat sebevědomě konverzovat v malajštině.
Trenér sloves vás v prvních dnech systematicky naučí všechna důležitá slovesa ve všech časech.

Tento software vás naučí nová slovesa a zopakuje již naučená slovesa v optimálním čase.
Na základě hravých cvičení, která na sebe navazují, to pro vás bude velmi snadné.

Slovesný trenér vás rychle naučí všechny slovesné formy:

mít	mempunyai
mám	saya mempunyai
máš	kamu/ awak mempunyai
má	dia mempunyai
máme	kami mempunyai
máte	kamu mempunyai
mají	mereka mempunyai

být	ialah (tidak boleh digunakan dengan kata sifat)
jsem	saya ialah
jsi	kamu/ awak ialah
je	dia ialah
jsme	kami ialah
jste	kamu ialah
jsou	mereka ialah

jít	pergi
jdu	saya pergi
jdeš	kamu/ awak pergi
jde	dia pergi
jdeme	kami pergi
jdete	kamu pergi
jdou	mereka pergi

moci	boleh
můžu	saya boleh
můžeš	kamu/ awak boleh
může	dia boleh
můžeme	kami boleh
můžete	kamu boleh
mohou	mereka boleh
mohou	Encik (m)/ Puan (f) boleh

dělat	buat
dělám	saya buat
děláš	kamu/ awak buat
dělá	dia buat
děláme	kami buat
děláte	kamu buat
dělají	mereka buat

měl jsem	saya dulu punya
měl jsi	kamu/ awak dulu punya
měl	dia dulu punya
měli jsme	kami dulu punya
měli jste	kamu dulu punya
měli	mereka dulu punya

byl jsem	saya tadi
byl jsi	kamu/ awak tadi
byl	dia tadi
byli jsme	kami tadi
byli jste	kamu tadi
byli	mereka tadi

šel jsem	saya tadi pergi
šel jsi	kamu/ awak tadi pergi
šel	dia tadi pergi
šeli jsme	kami tadi pergi
šeli jste	kamu tadi pergi
šeli	mereka tadi pergi

dělal jsem	saya tadi buat
dělal jsi	kamu/ awak tadi buat
dělal	dia tadi buat
dělali jsme	kami tadi buat
dělali jste	kamu tadi buat
dělali	mereka tadi buat

budu mít	saya akan punya
budeš mít	kamu/ awak akan punya
bude mít	dia akan punya
budeme mít	kami akan punya
budete mít	kamu akan punya
budou mít	mereka akan punya

budu	saya akan menjadi
budeš	kamu/ awak akan menjadi
bude	dia akan menjadi
budeme	kami akan menjadi
budete	kamu akan menjadi
budou	mereka akan menjadi

půjdu	saya akan pergi
půjdeš	kamu akan pergi
půjde	dia akan pergi
půjdeme	kami akan pergi
půjdete	kamu akan pergi
půjdou	mereka akan pergi

budu dělat	saya akan buat
budeš dělat	kamu/ awak akan buat
bude dělat	dia akan buat
budeme dělat	kami akan buat
budete dělat	kamu akan buat
budou dělat	mereka akan buat

Je ...?	Adakah ...?
Smím ...?	Bolehkah saya ...?
Potřebuji ...	Saya perlukan ...
Kde je...?	Dimana?
Co je ...?	Apa ialah ... ?
Co stojí ...?	Berapa harga ... ?
Chtěl bych ...	Saya mahu ...
Můžes ...?	Bolehkah kamu ...?
Můžete ...?	Bolehkah kamu ...?

Cvičení pro tvorbu malajských vět:

malayo entrenador construcción oraciones

V jazykovém kurzu najdete cvičení pro tvorbu vět v malajštině.
Tento program vás naučí rychle a správně tvořit malajské věty.

Jak si procvičit stavbu věty v malajštině:

Vidíte krátkou malajskou větu rozdělenou na jednotlivá slova. Vaším úkolem je nyní seřadit jednotlivá slova do správného pořadí.

Tímto způsobem se učíte slovní zásobu v kontextu celých vět a s každým cvičením se takto zdokonalujete v tvorbě malajských vět.
Tím se ještě rychleji naučíte malajsky a budete si den ode dne jistější v mluvení.

Cvičení malajské konverzace:

Na začátku výuky malajského jazyka je velmi důležité, abyste rychle začali tvořit první věty a měli po ruce důležité malajské fráze.
S konverzačním cvičením malajštiny získáte tento důležitý základ ve velmi krátkém čase.

Konverzační cvičení je součástí kurzu malajštiny a učí vás od samého začátku věty, slovní spojení a fráze na téma jak:

pozdravit a rozloučit se
vést krátký rozhovor
se představit
klást první otázky
mluvit o svých zálibách
číst nápisy
objednat v restauraci a kavárně
se zeptat na ceny
rezervovat pokoj
telefonovat v malajštině
organizovat vše na cestách
organizovat termíny a schůzky
psát e-maily
pronájmout auto
jezdit s veřejnou dopravou
a mnoho dalšího!

Objednat kurz malajštiny a ihned začít »

Online kurz pro všechna vaše zařízení: Laptop, tablet a smartphone

Kurz malajštiny můžete používat na všech svých zařízeních a přepínat mezi těmito zařízeními.

Kurz lze použít v jakýmkoli chytrém telefonu (Androidu, iPhonu), v každém tabletu (iPadu, Androidu oder Windows) a v každém počítači s Windows (11, 10, 8, 7, Vista, XP), Linux nebo MacOS.

Díky tomuto online kurzu budete moci pokračovat s učivem přesně v místě, kde jste naposledy skončili – bez ohledu na zařízení.

	Procvičujte si malajštinu ráno v metru na vašem iPhonu nebo Android-chytrém telefonu.
	O polední přestávce pokračujte na počítači nebo notebooku (ve Windows, Linus nebo Mac).
	Večer se učte s iPadem, Windows nebo Android tabletem na gauči.

Bonus: další audio cvičení

Jako doplněk k malajskému vzdělávacímu softwaru získáte i malajského audio trenéra.

S audio trenérem získáte jednotky po 5 minutách, které můžete přehrát jednotlivě nebo pomocí funkce autoplay – ideálně, pokud nemáte volnou ruku.
Prohloubíte si to, co jste se naučili a naučíte se další nová slovíčka.

Můžete poslouchat malajského audio trenéra na svém mobilním telefonu nebo ho spustit na vašem počítači.

Aby jste si slova ještě lépe zapamatovali, byla super learningová metoda zabudována do pozadí každé skladby.

Malajský se mimochodem naučíte jednoduchým posloucháním audio trenéra např.:

	...při sportu nebo na kole
	...za jízdy
	...doma pohodlně na gauči
	...ve vlaku nebo v autobusu
	...o přestávce nebo čekací době

Audio cvičení- příklad 1

Audio cvičení- příklad 2

Chcete si zdokonalit své znalosti malajštiny či rozšířit své stávající znalosti?

Pokud již nějaké znalosti malajštiny máte a chcete si je rozšířit, můžete si hned na začátku jazykového kurzu udělat rozřazovací test malajštiny.
Začnete se tak učit přesně v místě, které vám vyhovuje.

Pokud je to už dávno, co jste se učili malajsky, ale nejste si mnoha slovíčky jisti nebo jste je zapomněli, doporučujeme začít úplně od začátku.

Kurzem pak projdete velmi rychle:
U každého slova můžete rychle označit, zda jste ho již znali, nebo zda je pro vás nové.

Také slovesa, texty a gramatika se vám budou v průběhu kurzu znovu a znovu objevovat s novým obsahem a i zde se můžete kdykoli sami rozhodnout, co se budete chtít ještě naučit.
Tímto způsobem se naučíte pouze to, co ještě neznáte, a zdokonalíte se ve všem, co jste zapomněli.

Profesionálně namluvené malajské texty a slovní zásoba:

Všechna slova a texty byly nahrány rodilými mluvčími z Malajsie.
Každé jednotlivé slovíčko a každý jednotlivý řádek textu lze poslouchat a opakovat tak často, jak je potřeba.

Na rozdíl od jiných poskytovatelů nejde o počítačový hlas, ale o profesionální hlasové nahrávky z nahrávacího studia.
Jednou z možnosti učení a testování je, že lze také slovíčka a řádky v textu automaticky přehrát.

Tímto způsobem se naučíte jasnou výslovnost bez přízvuku se správným důrazem!

Malajská demo verze zdarma

Chrání vás naše záruka vrácení peněz:

Vyzkoušejte si jazykový kurz bez rizika.
Pokud nebudete zcela spokojeni, vrátíme vám 100 % pořizovací ceny.
Bez jakékoli výmluvy.

Objednat kurz hned teď »

Získáte okamžitý přístup k jazykovému kurzu:

Po objednání kurzů a následné platbě kreditní kartou nebo přes Paypal získáte okamžitě přístup k online kurzu.
Platíte pouze jednou – nejedná se o předplatné jako u jiných poskytovatelů.
Kurz můžete využívat po dobu 10 let.

P.S.
Zde je znovu shrnutí toho, co je v jazykovém kurzu malajštiny obsaženo:

Naučte se více než 1300 slovíček pomocí jedinečné metody učení s dlouhodobou pamětí a získejte solidní malajskou základní slovní zásobu.
Pokud si vyberete kompletní balíček malajštiny, naučíte se dokonce více než 5000 slovíček.
Prostřednictvím nejrůznějších frází a textů se naučíte slovíčka v tematickém kontextu a v celých větách.
Gramatika, ke které dostáváte každý den nová cvičení, doplňuje vaše jazykové znalosti.
Pomocí pestrých každodenních cvičení máte k dispozici všechny úkoly, které odpovídají vaší úrovni a tempu učení, abyste dosáhli co nejvyšší efektivity výuky.
Pomocí slovesného cvičení, které je vám také představeno jako součást každodenního cvičení, se naučíte v malajštině časovat nejběžnější slovesa a používat časy.
Pomocí cvičení pro stavbu vět se hravou formou naučíte tvořit malajské věty.
Brzy budete schopni v malajsko- jazyce věty správně formulovat.
Konverzační cvičení vám přináší snadné a úspěšné seznámení s jazykem.
Naučíte se jednoduché věty a první užitečné výrazy.
Zejména začátečníci budou rychle schopni vést první konverzace.
V rámci komunity 17 Minute Languages si můžete vyměňovat názory a navazovat nová přátelství s dalšími vysoce motivovanými studenty cizího jazyka i rodilými mluvčími z z Malajsie.
Efektivní metody učení přizpůsobené každému typu žáka nabízejí během učení velkou zábavu.
Kurz nevyžaduje žádnou předchozí instalaci, je velmi snadno ovladatelný, a proto jej mohou používat i uživatelé, kteří nemají zkušenosti.
Nejnovější verze – jazykový kurz malajštiny byl v roce 2025 kompletně přepracován.
Jednorázová platba, žádné předplatné.
Přístup získáte na 10 let.
Pro Windows / Linux / Mac OS / iPhone / Android chytré telefony / iPad / Android tablety / Windows tablety.

S naší zárukou pro vrácení peněz jste chráněni:

Vyzkoušejte si jazykový kurz bez rizika.
Pokud nebudete zcela spokojeni, vrátíme vám bez zaváhání 100 % pořizovací ceny.

Znalost dalšího cizího jazyka má tuto hodnotu:

Během studie z roku 2017 uvedlo 1071 dotázaných, jakou hodnotu by pro ně mělo, kdyby uměli další cizí jazyk.
Průměrná hodnota činila 56.000 CZK.

Časopis „The Economist“ dokonce spočítal, o kolik si v průměru během své kariéry vyděláte více, pokud ovládáte další cizí jazyk: 1.522.000 CZK.

Zde si vyberte vhodný kurz:

Bezpečné objednávání:

Ano, souhlasím s všeobecnými podmínkami použití, prohlášení o ochraně údajů a zásady odstoupení od smlouvy.

Záruka vrácení peněz: během prvních 31 dnů můžete nákup kdykoli zrušit a dostat své peníze zpět.

Software obdržíte v podobě online kurzu:

Učit se můžete začít ihned!
Nemusíte nic instalovat, stačí se jen učit online.
Online kurz funguje v operačních systémech Windows, Mac OS a Linux, na chytrých telefonech iPhone a Android, na tabletech iPad i Android.
Online kurz lze používat po dobu 10 let.
Během prvních 31 dnů můžete nákup kdykoli zrušit a získat peníze zpět.
Pomocí 17 Minute Languages se nový cizí jazyk naučilo již více než 540 000 lidí.
Všechny ceny jsou uvedeny včetně DPH.

Důvody proč se tento kurz liší od ostatních jazykových kurzů:

Rychlé pokroky:

Čeká na vás online kurz, díky kterému se naučíte malajsky v neskutečně krátkém čase a ještě si během kurzu užijete spousty zábavy.

Zdokonalený kurz:

Poprvé jsme tento kurz zveřejnili v roce 2002.
Naši vývojáři ho každoročně důkladně revidují a zdokonalují s důrazem na detail.

Učení formou hry:

Pestrá nabídka každodenních cvičení a obrovský výběr učebních metod vás budou motivovat k tomu, abyste se nadále denně učili.

Jedinečné učební metody:

Díky učební metodě dlouhodobé paměti a každodennímu cvičení ušitém na míru přesně pro vás se naučíte malajsky v rekordně krátkém čase.

Neexistuje žádná možnost předplatného:

Váš přístup je platný 10 let a platíte za něj pouze jednou.

Vzdělávací komunita 17 Minute Languages:

Komunikujte s podobně smýšlejícími lidmi v naší vzdělávací komunitě.

„Naučte se malajsky mnohem rychleji než běžnými výukovými metodami – stačí pouhých 17 minut výuky denně!“

.demo-headline-flag { width:60px; height:40px; margin-right:10px;} @media screen and (max-width: 800px) { .demo-headline-flag { width:45px; height:30px;} } Malajská demo verze zdarma:

Ty nejdůležitější slova v malajštině:

Učit se malajsky efektivní metodou:

Kurz malajštiny obsahuje:

Online jazykový kurz:

Tento kurz v porovnání s ostatními poskytovateli:

Takto půjdete s malajštinou rychle kupředu:

Malajské-vzdělávací statistiky, trendy a grafy

Jak dlouho průměrně trvá dosáhnout v malajštině určité úrovně?

Proč se učí malajsky?

Kolik let je žákům, kteří se učí malajsky?

Jak dlouho se uživatelé denně učí malajsky?

O kolik rychleji se můžete učit malajsky se superlearningovou hudbou?

Jaká zařízení se používají k výuce?

Kde se uživatelé naučí malajsky?

Výuka malajštiny se 17 Minute Languages přináší tyto výhody:

Pracovně:

Vztahy:

Cestování:

Volný čas:

Zůstat duševně fit:

Malajská demo verze zdarma

Metoda dlouhodobého učení paměti u 17 Minute Languages

Každodenní cvičení pro výuku malajštiny: systém rychlého učení

Exkluzivní členství učební komunity 17 Minute Languages:

Rozmanité a hravé učení:

Naučte se malajštinu o 39,4 % rychleji díky superlearningové hudbě

Různé dialogové texty a fráze:

Obsah malajských dialogových textů v jazykovém kurzu:

Slovesný cvičení vás rychle naučí všechny slovesné formy:

Cvičení pro tvorbu malajských vět:

Cvičení malajské konverzace:

Online kurz pro všechna vaše zařízení: Laptop, tablet a smartphone

Bonus: další audio cvičení

Audio cvičení- příklad 1

Audio cvičení- příklad 2

Chcete si zdokonalit své znalosti malajštiny či rozšířit své stávající znalosti?

Profesionálně namluvené malajské texty a slovní zásoba:

Malajská demo verze zdarma

Chrání vás naše záruka vrácení peněz:

Získáte okamžitý přístup k jazykovému kurzu:

Často kladené otázky

Otázky... k malajskému jazykovému kurzu

Otázky... k softwaru od 17 Minute Languages

Otázky... k objednání mého malajského jazykového kurzu

Mám další otázky ohledně malajského jazykového kurzu.

Znalost dalšího cizího jazyka má tuto hodnotu:

Zde si vyberte vhodný kurz:

Bezpečné objednávání:

Důvody proč se tento kurz liší od ostatních jazykových kurzů:

Rychlé pokroky:

Zdokonalený kurz:

Učení formou hry:

Jedinečné učební metody:

Neexistuje žádná možnost předplatného:

Vzdělávací komunita 17 Minute Languages:

Malajská demo verze zdarma:

Otázky...
k malajskému jazykovému kurzu

Otázky...
k softwaru od 17 Minute Languages

Otázky...
k objednání mého malajského jazykového kurzu