17 Minute Languages Blog: "Toda língua oferece novas oportunidades"
| Início | Institucional | Política de privacidade | Contato | Log in |

 

 
 

Aprender um idioma em 12 meses - Parte 2:
Como praticar o idioma para falar fluentemente.

fluente em 12 meses

Provavelmente você leu nosso artigo anterior
Aprender um idioma em 12 meses – Parte 1.
Neste artigo você encontra maneiras práticas de melhorar seus conhecimentos do idioma.

Aprenda fácil: filmes no idioma estrangeiro

Descobrimos que depois de aprender um vocabulário suficiente, é necessário assistir entre 100 e 200 horas de filmes e programas de TV.
Se você assistir a programas de TV, flmes ou noticiários, vai descobrir que pode entender grande parte deles.
 
Como fazemos isto na 17 Minute Languages?
(Nosso chefe conta como aprendeu espanhol:)

dicas para o aprendizado

“Para aprender espanhol, eu comprei uma verdadeira pilha de DVDs na Espanha. Na maioria eram séries.
Elas tem a vantagem de oferecer muitas horas de conteúdo por um preço baixo.
 
As séries eram em espanhol com a opção de idioma em inglês ou alemão.
Assisti ao primeiro episódio em alemão (minha língua materna) com legenda em espanhol. Depois assisti em espanhol com legenda em alemão.

Depois de muitos episódios e de me acostumar com o espanhol, eu mudei para a opção de áudio e legenda em espanhol.
As legendas são sempre uma versão simplificada do áudio, o que me permitiu aprender sinônimos e aumentar meu vocabulário.

Sempre assistia com um dicionário ao lado para qualquer emergência.
 
Depois de alguma prática você será capaz de apreciar os filmes no idioma estrangeiro como faz na sua língua materna.

aprender com séries de tv

Na minha opinião, se você já tem vocabulário suficiente, então este método é um dos mais fáceis e agradáveis.
Você pode se divertir com os filmes e aprender o idioma ao mesmo tempo.
A propósito, não é necessário viajar para comprar filmes em língua estrangeira.
A maioria dos DVDs tem opção de outros idiomas que constam na parte de trás da caixinha
Há também lojas online que disponibilizam estes DVDs em vários países."

Aprender com livros e Wikipedia

Livros são muitos úteis para consolidar vocabulário.
 
Compre livros simples e um dicionário.
Se conseguir achar versões bilíngues, você poderá ler parágrafos na língua estrangeira e na sua língua materna.
Depois de algum capítulos você já terá uma boa noção do vocabulário que o autor usa.

A Wikipedia está disponível em vários idiomas..
 
Recomendamos o "artigo do dia".
São artigos classificados como interessantes por um grande número de leitores.
 
Você pode ler o mesmo artigo em diversos idiomas.
A Wikipedia foi traduzida para 280 línguas e dialetos.
No canto esquerdo da página, no menu, é possível ver em quas línguas o artigo está disponível.
 
Todo dia novos artigos com boas classificações são publicados.

Outra vantagem de usar Wikipedia:
ela aumenta seu conhecimento geral. Você aprende idioma e aumenta sua cultura!

Esperamos que você se divirta aprendendo e que tenha muito sucesso no aprendizado!

Quer saber mais sobre o tema?